 |
今の環境を大きく変えるのではなく、 穏やかな心で、豊かに暮らしていきたい。 そんなスローライフを実現したい、あなたのための応援サイトです。 |
|
今の環境を大きく変えるのではなく、 穏やかな心で、豊かに暮らしていきたい。 そんなスローライフを実現したい、あなたのための応援サイトです。 |
TOP＞タメになる広島弁講座 ｜スローライフな日常（blog）｜読書のススメ（blog）｜リンク集｜ |
|||
|
|
広島弁と言えば、「朝日ソーラーじゃけん」という言葉を思い浮かべる方も少なくないかもしれません。 若い方は知らないと思いますけど･･･。 広島県外の友人に聞くと、広島弁のイメージとして、「怖い」と言う人と、「優しい」と言う人の、ふた通りにわかれます。 まったく逆のイメージですね(^^； 「怖い」と言う人はきっと、広島が舞台になっている映画やテレビで、喧嘩のシーンとかの罵り合いの言葉が強く印象に残っているのだと思います。 確かにけんかしたら怖いかもしれませんが、普通の人はあんな怖いこと言いません（笑） でも、一口に広島弁と言っても、広島市内の人が話す方言と、私が住んでいる地域の人が話す言葉とではちょっと違うのです。 私は広島市内の専門学校に進学したのですが、軽くカルチャーショックでした。 同じ方言を話すと思っていましたからね。 私が住んでいる所は、広島市よりも岡山に近いので、いわゆる備後弁というやつです。 一番大きなちがいは、「ね」と「な」のちがいです。 広島：「あのね〜」「ねぇねぇ」 備後：「あのな〜」「なぁなぁ」 と、こんな感じです。 備後弁って、かなりにごってます（笑） 男の人が「あのね」とか言うのを始めて聞いた時には、ちょっとくすぐったいような変な気持ちになったことを覚えています。 私の第一印象としては、広島弁＝優しいという感じでしたね。 よく考えると、備後弁もそうですが、広島弁ってやっぱりにごってます（笑） 「じゃ」とか「みゃ」とか「にゃ」とかがやたらと、会話の中にちりばめられています。 標準語：「明日、市役所に行かないといけないの」 広島弁：「明日、市役所に行かにゃーいけんのんよ」 なんだか書いているうちに、広島弁なのか、備後弁なのかわからなくなってきました（笑） 広島市民のみなさま、ノークレームでお願いします。 広島弁とは関係ありませんが、広島市近辺に在住の方は、広島市内の中心部（本通り、並木通り、流川、薬研堀あたり･･･だと思う）のことを「市内」と言います。 私これ、最初はさっぱり理解できませんでした。 以前ある友人と待ち合わせをしていて、広島駅に着いた私が電話をかけました。 以下、広島弁でお楽しみください♪ 私「広島駅に着いたんじゃけど。どこに行けばええ？」 友「ん、じゃあ市内」 私「え？今市内におるよ」 友「市内のどこらへん？」 私「じゃけぇ、広島駅」 友「駅じゃなくて、市内に来て」 私「ここ市内じゃん」 友「・・・・・・・」 私「・・・・・・・」 広島駅は市内ではないらしいです（笑） いや、住所では市内ですよ？でも、彼らが言う「市内」には入らないようです。 今度、具体的にどこまでが市内の範疇に入るのか聞いてみたいと思います。（たぶん、とんでもなく広範囲に渡っていると思いますが・・・） と、いうことで、最後に広島弁で一言。 次は広島県内のイベントについて書こうと思っとるけぇ、もうちょっと待っとってぇねぇ〜。 ････広島弁って、とっても入力しづらいです（笑） |
||
| このページの上へ↑｜スローライフのススメTOPページへ | |||
タメになる広島弁講座